ワーカープロフィール
dandan1
個人 / 男性 / - ( - )
最終アクセス: 約3時間前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2014年08月10日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
アメリカの大学に留学経験があり、翻訳作業や執筆活動をさせていただいています。
英語が公用語の外資系の会社に勤めて4年目になります。
英語を使った執筆活動もさせていただけたらと思っています。
漫画、小説を読むことが幼いことから好きで、洋画、邦画も大好きです。
新しいことに挑戦するのは自分のステータス向上にもつながるので
いろいろなジャンルのお仕事に携われたらなと思っています。
TOEICは９５５点です。
2017年 アメリカのオレゴン州の大学を卒業
2018年〜現在 英語が公用語の外資系の会社で経理を担当
平日、日中の電話やビデオ通話はできませんが、メッセージアプリメールでのやり取りは可能です。
実績
英→日 不動産会社ウェブサイトの翻訳
日→英 音声や動画の英語翻訳
英語のオーディオブックのレビュー作成
英→日 ニュース記事の翻訳
現在
本業において、所属部署内のアメリカ人ネイティブの下につき、スケジュール管理、会議などにおいての通訳業務
副業でオンライン英会話講師、youtube切り抜き動画の英語字幕及び英語チャンネルの運営
今現在働かせていただいている会社では、半年で監督者の立場に立たせていただき、マネジメントの経験を積んでいるところです。
スケジュール管理、マネジメント、タイムシート管理などもしているので、それらのお仕事にも携わっていければなと思っています。