ワーカープロフィール
個人 / 女性 / 30代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 3ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2014年08月14日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ドイツ在住のASUKAと申します。
【経歴】
■米IT企業勤務5年
地図を作成する仕事に携わらせて頂きました。
綿密なリサーチと情報収集・入力・管理、クオリティコントロールや海外チームとのやりとりなど、様々な業務を通して丁寧で精度の高い製品を提供できるように心がけておりました。
■海外在住歴約2年半
日英翻訳家になるべく勉強中です。
ワーキングホリデーでカナダとオーストラリアに通算約2年半ほど滞在しておりました。日常的に英語を使うので日英変換は問題なくできます。
また2021年よりドイツに移住し、現在ドイツ語を習得中です。
■世界一周経験
日常生活では、海外旅行（無期限で一人旅をしていた経験や、キャンピングカーでの旅生活も経験があります。）や音楽、フィットネス、ヨガ、写真、ハイキング、アウトドア、語学（英語ができます、現在ドイツ語習得中です）、料理なども趣味としております。
【資格、経験】
TOEIC 800点
ポストエディット作業経験（英語→日本語）
【使用可能ツール】
Macbook
・Google ドキュメント
・Google スプレッドシート
・Google ドライブ
・Word
・Excel
・PowerPoint
基本的なものは使用可能です。
クラウドワークスでの経験はまだまだ浅いですが、過去の職場で培ったスキルを活かし、納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけて、誠意を持ってお仕事させて頂きたいと思います。
どうぞよろしくお願い致します。