×

リーガル日中中日

事務・総務・法務

個人 / 女性 / - ( 東京都 )

最終アクセス: 8ヶ月前

リーガル日中中日さんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 1,000円 〜
稼働可能時間/週 20〜30時間
本人確認
NDA締結
登録日 2018年08月25日
ステータス 対応可能です
職種

プロフィール

中国語・日本語バイリンガル。
中国出身、日本で法学修士号を取得した後、大手日本企業に勤務(7年間)、契約書・法令等の法律文書翻訳業務も含めてリーガルスタッフとして働いています。今後はフリーランスの翻訳家(特にリーガル分野)を目指したいと考えます。
法律専門知識に自信があるため、リーガル分野の翻訳については、原文を忠実に訳すことだけではなく、ロジック・内容を考えた上で翻訳することができます。

受注実績・評価

日本語小説の中国語への翻訳、また中国国内...

4.8

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2019年01月24日(木)

» 続きを見る

リーガル日中中日さんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

リーガル日中中日 さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 94 回
気になる!リスト : 5 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない