ワーカープロフィール
ミリアム
個人 / 女性 / 30代後半 ( 群馬県 )
最終アクセス: 5年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2014年09月16日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
【超短期・短期仕上げの案件も対応します！ご相談ください】
はじめまして！
米国からの帰国子女で、日本の出版社、海外の放送局勤務を経て、４年前より翻訳・通訳・英語ナレーションのフリーランスをしております。
【実績紹介】
（翻訳）
地方自治体英文パンフレット翻訳、海外の国際映画祭にて日本人監督向けパンフレット翻訳、NGOにて英語翻訳３年・英語版プレゼンテーション制作2年
（通訳）
国際食料飲料品展ビジネス通訳、NGOにて訪日医師アテンド通訳、法務局にて外国籍住民の法的手続き補佐
（英語ナレーション）
英語学習者向け雑誌の英語ナレーション、ビジネスパーソン向け教材の英語ナレーション
評価
受注実績
その他の情報
出身地
米国
大学院など
MA in Media and Communications