どんな仕事も、簡単ネット発注。まずは会員登録から!

Mie.B

ライター

店舗の紹介webページの日→英翻訳・ライティング

期間 2020年01月〜現在
詳細 インパウンド向け着物レンタル店を紹介するwebサイトの、
日→英翻訳・少々のライティングいたしました。

文字数:日本語で2,000字

秘書業務

期間 2017年10月〜現在

成人式向け 振袖と振袖レンタル店の紹介ページ

期間 2020年10月〜2020年10月

クリニック紹介ページのライティング

期間 2020年10月〜2020年10月
詳細 インプラント治療を求める人向けの、歯科クリニックの紹介ページ

調査インタビューの日→英翻訳

期間 2019年10月〜2019年10月
詳細 某米国企業による調査にて、
日本語インタビューの会話を英語に翻訳しました。

文字数:日本語で全20,000字ほど

曖昧な表現は、意訳してよい依頼でしたので、
ライティングのスキル向上にも役立ったと思います。

※企業からの依頼品のため、詳細や内容は公開いたしかねます。
使用言語/ツール 英語、日本語
Mie.B さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 30 回
気になる!リスト : 20 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ