miyako19950601

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
高橋都と申します。

【経歴】
服飾専門学校を卒業後、大阪のテレビ局で3年半ほど衣装スタッフとして勤務しておりました。
学生時代には、Tavi Gevinsonが立ち上げたオンラインメディア『ROOKIE MAG』の翻訳チームが運営する「Sister magazine」にて、1年間ほどライターとして記事執筆を担当しておりました（現在はサイト閉鎖のため記事は非公開）。

現在はカナダ・バンクーバーで空港職員兼ネイリストとして働いており、海外生活・留学経験をもとに、多様な文化や価値観に触れながら日々を過ごしています。

【対応可能な業務】
・記事執筆（ファッション、留学、海外生活、英語学習、国際結婚など）
・英日／日英翻訳
・リライト、コラム制作

WordやCanvaを使用しての執筆・構成にも対応可能です。

【得意分野】
・ファッション／衣装制作（服飾専門学校卒・衣装担当経験あり）
・海外留学・国際結婚・英語学習
・カナダの生活情報や現地カルチャー紹介

海外在住のため、現地に暮らす人だからこそ伝えられる“リアルな空気感”や“文化の違い”を大切にしながら執筆しています。

【稼働時間】
1日2〜3時間（在宅ワーク）
ご連絡はメールでお願いいたします。

【ひとこと】
クラウドワークスへの登録は数年前に行いましたが、当時は本業が多忙だったため活動できずにおりました。
仕事を中途で投げ出すことは避けたかったため、あえてお受けしなかったという経緯があります。
現在は時間に余裕ができ、これまでの経験と海外生活を活かして副業としてライティング・翻訳に取り組みたいと考えています。

責任をもって丁寧に対応いたしますので、どうぞ安心してお任せください。
クライアント様のご要望をしっかりとくみ取り、誠実な仕事を心がけております。