スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 記事執筆・ライティング | 2 | 半年〜1年 | 一年ほどウェブマガジンへの寄稿をしておりました。 服飾専門学校卒でテレビ業界の衣装スタッフとして就労経験があります。 現在はカナダ在住で、海外生活・英語・ファッションなどのテーマで執筆可能。 現地のリアルな情報や文化の違いを伝える記事制作が得意です。 |
| 翻訳家 | 2 | 半年未満 | カナダ在住3年以上で、日常会話レベルの英語力があります。 海外生活の経験を活かし、自然で読みやすい英日・日英翻訳が可能です。 仕事としての実務経験はこれからですが、丁寧に対応いたします。 |