ワーカープロフィール
r0y7u1k8i
個人 / 男性 / 30代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 7ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 900 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2014年11月14日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
初めまして。私は小学校5年生～中学生2年生と大学在学中に交換留学といったアメリカに4年滞在していた経験があります。
現在は、IT企業で翻訳メンバーを管理しながら、プレイヤーとしても翻訳に携わっています。
是非、私に翻訳の仕事を任せてください。
【翻訳経歴】
企業在籍
某株式会社（IT関係）ゲーム翻訳（日本語→英語） 1年
某株式会社（観光関係）HP翻訳（日本語→英語） 2ヶ月
某株式会社（IT関係）翻訳（日本語⇔英語） 10ヶ月
個人契約
某株式会社（観光関係）HP翻訳（日本語→英語） 2ヶ月
【保有資格】
TOEIC 860点
TOEFL 567点
TOEFL ibt 87点
実用英語技能検定 2級
国連英検 C級
【タイピングの速さ】
英語 WPM 60