feixiang

システム開発

自己紹介

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
中国出身、日本在住歴24年（帰化済）のITエンジニアです。日本語・中国語ともにネイティブレベルで対応可能です。
私は「AIをツールとして徹底活用し、実務を効率化・高精度化する」ことを得意としています。15年以上のサーバー設計・構築経験という強固な土台があるため、AIの回答を鵜呑みにせず、技術的根拠に基づいた正確なアウトプットを提供できるのが私の強みです。
■ 提供可能な価値
1. AI×技術通訳・翻訳： 最新のLLM（Gemini等）を活用し、専門用語が多用されるITインフラやデリバリー管理の現場において、迅速かつ技術的に正しい通訳・翻訳を行います。
2. インフラエンジニアの知見： サーバーの設計・構築から運用保守まで熟知しており、AI導入のベースとなるインフラ環境のアドバイスも可能です。
3. 現場視点の管理業務： デリバリー業界での管理職経験から、オペレーションの効率化や現場へのシステム導入における調整をスムーズに行います。
■ お引き受けできる業務
• AI翻訳・校正： 技術仕様書やマニュアルのAI翻訳および専門家による最終チェック
• 技術通訳（中日）： IT・物流・製造分野の商談、技術会議、現地エンジニアとの調整
• インフラ構築支援： サーバー設計のアドバイスや、中国系IT企業の日本進出サポート
• SNSコンテンツ制作： iPhoneとAIツールを組み合わせた、多言語向け技術解説動画等の制作
■ スキル・環境
• 言語： 中国語（ネイティブ）、日本語（ネイティブ・帰化済）
• 技術： サーバー設計・構築（Linux / Windows Server）、ネットワーク、運用管理
• AI・デジタル： 生成AI（Gemini等）を活用した業務効率化、iPhoneによる映像制作
■ 稼働時間
• 平日：20:00〜22:00
• 土日：終日（柔軟に対応可能です）
※チャット等のクイックレスポンスは随時対応いたします。
24年の日本での実績と、最新のAIツール、そして確かな技術力を掛け合わせ、貴社のプロジェクトを強力にバックアップいたします。まずはお気軽にご相談ください。