個人 / 女性 / 40代前半 ( - )
最終アクセス: 4日前
職種 |
---|
スキル |
---|
英日・日英翻訳者として10年以上活動しております。堅い内容のものからカジュアルなものまで、幅広い分野の翻訳をお受けしています。
英文校正、英語音声のテープ起こし、逐次通訳にも対応可能です。
クラウドワークスでの受注経験はまだ浅いですが、これまでの翻訳経験を活かし、顔の見えるお取引と同様、誠実・丁寧に対応させて頂きます。
【翻訳実績】
・学術論文
・各種契約書、覚書など
・特許明細書
・各種機器の取扱説明書
・医薬品添付文書
・化学物質安全性データシート
・各種国際規格
・企業ニュースリリース
・観光案内看板
・観光案内フリーペーパー
・通販サイト
他
【保有資格】
・2012年1月 TOEIC 990点
・2010年11月 実用英語技能検定1級