yuriashfr125

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ドイツ出身・埼玉県在住で現在留学中の、シェーファー　ユリア　と申します。

【稼働時間】
1日５時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
10:00〜21:00の間、メール対応をしております。（土日祝でも可）

【可能な業務】
高校２年生の時、アメリカに短期留学し、３年生の時は1年間日本の高校にも留学しました。そのため、異文化コミュニケーション能力が高く、ドイツ語・英語・日本語の３ヶ国語は、流暢に話せます。
それに、「三菱ふそうトラック・バス」と「メルセデス・ベンツ日本」にてのインターンシップしたことがあり、自動車業界の市場調査・データ入力・会議の通訳・資料の翻訳（和↔英 または 和↔独）などの経験をしています。
それに、副業として、クラウドファンディングによる海外メーカーとのメールやり取りやAmazonの商品ページ、アプリゲームの翻訳などの様々なお仕事に現在にも対応しております。
それらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。細かな作業を集中してこなすことを得意としております。

仕事するのが好きなので、長期の業務継続は大歓迎です！

【趣味】
社会人経験はありませんが、アルバイトとしてカフェで働いていたのでカフェ巡りが趣味です。
その他に
・音楽
・旅行
・料理
なども趣味としております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。