moeendo39

システム開発

自己紹介

はじめまして。遠藤と申します。
医療系システム開発を数年、その後開発者用アプリのテスターを数年していました。
現在はスペイン語講師の仕事をしながら、スペイン語ネイティブの夫と暮らしています。
海外在住経験を活かしたスペイン語関連のお仕事を受け付けています。


【稼働時間】
単発のお仕事や短時間のお仕事を探しています。

【開発言語】
メインの開発言語はC#,C++,VBです。

【スペイン語力】
大学でスペイン語を勉強し、数年後に南米に移住。
スペイン語ネイティブの夫との会話は全てスペイン語です。現地でのボランティア活動や趣味の映画鑑賞も全てスペイン語です。
学校で習う文法だけでなく、現地ならではのスラングや話し言葉がたくさんあり日々楽しく勉強しています。スペイン語講師としても仕事しています。


【可能な業務】
・アプリのテスター
・単純入力作業
・スペイン語翻訳
・スペイン語教師

ユーザーの意図を正確に反映した丁寧なお仕事を心掛けています。
よろしくお願い致します。