ワーカープロフィール
miwa08
個人 / 女性 / 40代前半 ( - )
最終アクセス: 5年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜 2,500円
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2019年04月26日
| 職種 |
|---|
自己紹介
アメリカ在住の日本人主婦です。現在1歳児を育てております。
経歴は以下の通りです。
【経歴】
・玩具企画会社にて玩具企画開発担当。（商品企画のプレゼン、仕様決め、外観デザインおよびプログラミング監修、取説制作、検品）
・テクニカルライターとして勤務。担当業務は日本の大手家電メーカーの電子機器。
・2018年6月育児のため退職
その他1年程懸賞サイトの運営管理を行いました。（アルバイトです。）
【稼働時間】
1日約3時間です。
【可能な業務】
・電化製品のマニュアルライティング（日英）、英語をもとにした翻訳展開（手配）、多言語編集、校正、ディレクション
･日英翻訳
･日中翻訳（簡単なものであれば）
･マニュアル用の簡単なイラスト制作（ai）
･商品企画アイデア出し
趣味でイラストや四コマ漫画も制作しています。
こうしてみると、一見学経歴内容が合っていませんが、モノづくりが好きな性格です。どうぞよろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
ポートフォリオ
» 続きを見る