テレビCM放映中!

個人 / 女性 / 30代後半 ( 千葉県 )

最終アクセス: 約22時間前

Adel33yyさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 1,000円 〜
稼働可能時間/週 10時間以下
本人確認
NDA締結
登録日 2019年05月08日
ステータス 仕事内容によります
職種

プロフィール

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

外資系企業で一般事務を担当しております。
メイン業務は一般事務となりますが、小売業に関する記事の翻訳(英日)をさせていただいております。

また、仕事をしながら映像翻訳の学校に通い、翻訳及び字幕制作・吹き替え台本作成技術のみならず、同校の日本語表現力のコースも受講しました。講義では毎回課題を提出し、出版社の編集者でもある講師から、メディア表現や読みやすい文章の書き方を学びました。

【稼働時間】
平日→1日2時間
土日祝日→1日5時間

【可能な業務】
①映像翻訳→英日・韓日の翻訳及び字幕制作。吹き替え(要相談)。得意分野は、動物関係のドキュメンタリーや、EPKです。また、短編映画も対応可能です。
②データ入力。1分間のタイピングスピードは200文字以上です。
③記事執筆。書籍・映画・ドキュメンタリー番組などの紹介文を得意としています。

【趣味】
映画・読書・海外ドラマ・美術館巡り・動物介護のボランティアなど。

映像翻訳のお仕事の依頼について、時期によっては別案件対応中の可能性があります。
その場合は、一度ご相談させていただけますでしょうか。

どうぞよろしくお願い致します。

受注実績・評価

S【初心者歓迎!完全在宅ワーク!ノルマ無...

ライティング・記事作成 記事・Webコンテンツ作成

終了日:2019年06月14日(金)

【1記事企画作成最大で3600円!単価ア...

ライティング・記事作成 記事・Webコンテンツ作成

終了日:2019年06月25日(火)

» 続きを見る

Adel33yyさんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

Adel33yy さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 3 回
気になる!リスト : 5 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない