ワーカープロフィール
Ariana555
個人 / 女性 / 40代後半 ( 岐阜県 )
最終アクセス: 2年以上前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2019年05月10日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Ariana555 と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・中部大学女子短期大学 英語英米文化学科 卒業
・Bellevue Community College（米）卒業
・貿易事務、翻訳コーディネーターを経て技術翻訳者として稼働開始（日⇔英）
【主な翻訳経験】
・自動車の品質保証に関わる文書の和訳、英訳
・社内法規の和訳
・契約書の和訳
・短期決算報告書の英訳
その他、飛騨特区通訳ガイド資格保有。グランドキャニオン国立公園や飛騨地区の英語ガイドの経験あり。TOEIC 945点。
【稼働時間】
平日は５～６時間、休日は３時間で在宅ワークをお受けしております。
【得意分野】
・自動車関係の品質保証
・決算報告書
・旅行関係
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
岐阜県
大学・専門学校
Bellevue Community College