ワーカープロフィール
kairikisamson
個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 4年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2019年05月21日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただきありがとうございます
【稼働時間】
一日３時間程度
※案件の内容により柔軟に対応いたします
【可能な業務】
ドイツ語・英語 翻訳/校正
約３年間の実務経験があります
〇翻訳
・ビジネスメール（独⇔日、英⇔日）
・建築、インテリア関連雑誌（独→日、英→日）
・産業機器マニュアル（英⇔日）
・IT関連（英→日）
〇校正
・スマホゲーム（日→独）
正確な文章読解と丁寧な調査をもとに、読みやすい文章に翻訳いたします
【語学資格】
〇ドイツ語
・ゲーテ ドイツ語検定試験 C2
※世界で認められているドイツ語資格の最高レベルで、ネイティブに相当する語学力を証明できます
〇英語
・TOEIC 910点
納期を遵守し素早く対応いたします
よろしくお願いいたします
評価
受注実績
その他の情報
大学・専門学校
慶応義塾大学