個人 / 女性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 2年以上前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
山田と申します。
オーストラリアのパースで技術翻訳をしています。
【経歴】
・日本大学英文科 卒業
・Edith Cowan University Master of Computer Science卒業(パース)
・大手資源系企業でインターン。2022年内定
・ソフトウェア会社でz/OS関連ソフトウェアのUI、マニュアルの翻訳(英日)
カナダ、オーストラリアでワーキングホリデーを行い、レストランでシェフとしても働きました。日本語教育のチューター、トラベルライターの経験あり。
【可能な業務】
・英日、日英翻訳
・英語を必要をする雑務
・ウェブサイト、ウェブアプリケーションの作成
その他、仕事内容に応じて対応可能な場合があります。
【稼働時間】
平日は3~4時間、休日は8時間で在宅ワークをお受けしております。
時差は日本マイナス1時間で、平日の日中の会議も対応可能です。
チャットワークでの連絡が可能です。その他の連絡手段にも対応できます。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。