shuseiflower

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

アメリカの西海岸に在住して19年目の女性です。

私の経歴を含めた自己紹介を以下に記載しましたので、ご覧ください。

【稼働時間】
1日３−４時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
日本と時差がありますが、スカイプやLINE等で状況報告などできます。

【お手伝いできる業務】
英語ー日本語翻訳、データ入力、一般的な事務、簡単な簿記、カスタマーサービスなどができます。日米で仕事の経験があります。特に自営業をしておりますので、責任感はあると自負しております。MBAを生かし、物事を筋道を立てて考えることができると思っております。

【お手伝いできる業務】
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

【人となり】
相手の立場に立って物事を考えることを心がけております。責任感があると自負しております。真面目な反面、冗談が大好きです。美しいものが好きです。
趣味は、生け花と動物と遊ぶことです。

どうぞよろしくお願いいたします。