club1meter

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
現在上海在住の中野と申します。

以下に略歴など記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
1997年〜1998年 イギリス留学
(シェフィールド・ハーラム大学)
2000年〜2005年 タイ在住
(ส.ส.ท.タイ語学校へ通学)
2005年〜2009年 金型製作会社 設計部 設計業務
2009年〜2013年 アメリカ在住
(コロンビア大学語学研修部通学)
2013年〜2015年 精密機械メーカー生産計画 事務職
2015年〜 現在 上海在住
(上海工程大学、上海対外経貿大学、東華大学の語学課へ通学)

【資格】
2012年 TOEIC930点
2014年 CELTA取得
2018年 HSK6級合格(240点)

【可能な業務】
・英語→日本語翻訳、通訳
・中国語→日本語翻訳、通訳
・資料作成
・データ入力など

「多少時間をかけてでも確認を怠らない丁寧な仕事」をモットーにしています。
また、直近の職場ではデータの取り扱いと社内各部署の調整取りまとめの補助業務などをメインに行っておりました。ビジネス上のコミュニケーションについてスムーズにこなせます。

【得意なジャンル】
・ペット
・介護
・海外在住

【使用ツール】
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日5時間までのまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

どうぞよろしくお願いします。