toshio80

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
中山と申します。

【経歴】

・東京一部上場大手企業（家電製品）の海外担当部長と中国駐在事務所所長の経歴がある。。
・通訳、翻訳、家電製品、アパレル製品の輸出入業務、マーケティング計画、販売監督、管理、ブランド海外市場の展開、中国での会社設立、経営等々経験あり。現在カメラは興味をしながらも、日本と海外著名な写真プラットフォームでの入賞と販売実績あり。
【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・日中間の翻訳、通訳。
・中国出張、旅行の通訳、アテンドも可能。
⋆企業の中国進出、ビジネス展開などについての中国政府部問、関係相手との代理交渉、手続き代行などの現地出張。駐在。
・中国でのマーケティング展開についてのコンサルティング、サポート、アドバイス。
・写真撮影、編集。(すでに海外の著名な写真Webに数十回写真を売られた実績がある）。
などを得意としてます。

【稼働時間】
土日祝日含めで週に40時間以上の在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。