下元信弘

ライティング・記事作成

自己紹介

初めまして。国際教養大学国際教養学部グローバル・スタディーズ課程を卒業し、現在フリーランスにて英語学習コーチとして活動をしております、下元信弘と申します。この度は、プロフィールをご覧頂き、誠にありがとうございます。

CrowdWorksでは、主に翻訳のお仕事の受注をしております。動画の翻訳や英語で書かれた記事の情報収集、海外・留学・英語学習に関する記事作成なども対応可能ですので、ご相談ください。

▼得意分野・トピック
・政治
・貧困
・ジェンダー、セクシュアリティ・性教育
・教育
・起業
・難民、移民
・ホームレス問題
・障害
・スポーツ
・言語学習
・お酒（クラフトビール、日本酒の紹介など）
・音楽・楽器
・歴史

▼可能な業務／スキル
・日→英翻訳
・英→日翻訳
・英語で書かれた/話されている情報収集

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

母校の国際教養大学・留学をしていたユタ大学共に、全授業が英語で行われ、日常的に英語を使う環境が整っておりました。大学の生活では、日常会話はもちろんのこと、学術的・ビジネスなどの高度なトピックに関しても全て英語でコミュニケーションを取り、レポートや卒論、プレゼンテーションも英語にて行ってきました。低コストかつ、質の高い翻訳をお求めでしたら、是非ご相談いただけますと幸いです。ご興味を持っていただけましたら、お気軽にメッセージにてお声掛けください。何卒、よろしくお願い致します。

経歴
2013年4月　東京都立駒場高等学校　普通科　入学
2016年3月　東京都立駒場高等学校　普通科　卒業
2016年4月　秋田県立国際教養大学国際教養学部　入学
2020年3月　秋田県立国際教養大学国際教養学部グローバル・スタディーズ課程　卒業

活動実績
2018年8月~2019年5月　ユタ大学　留学（社会学・ジェンダー・クィア理論の授業を履修）
2020年4月~現在　フリーランス英語学習コーチ