cotolion

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
琴音と申します。

グラフィックデザイナーとして８年の実務経験の他、フリーペーパーでの編集経験が一年程ありますが、ライターとして経験を積みたく、この度登録致しました。

平日/1日4時間、週末とあわせて20〜30時間／週ほど稼働可能です。

ライターとしては経験が浅いですが、一つひとつの仕事に丁寧に向き合って対応して参りますので、どうぞよろしくお願いいたします。

【得意分野】
・インテリア
・芸術　
・欧州政治経済等
・海外生活/旅行情報
硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。

【可能な業務】
上記の得意分野に関する
・ブログ記事の執筆
・Webコンテンツ作成
・リライト

又、英語とフランス語はビジネスレベルで使用できますので、
・英→日翻訳
・仏→日翻訳
もお引き受け出来ます。
技術翻訳、日→仏翻訳についてはご相談ください。

どうぞよろしくお願い致します。