Apple33

翻訳・通訳サービス

自己紹介

日本筑波大学の修士学位を取得してからあるゲームソフトウェア開発会社の海外部署で数年間の勤務後、
2年前までにある国立大学の中国語非常勤講師として計13年間も働いたことがあります。
そして、25年前から現在に渡って、在宅で日本語から中国語(簡体字、繁体字)及び中国語から日本語への翻訳を従事しています。故に、納期の厳守、正確さなど在宅翻訳者として守らなければならない責務等についてよく承知してい ます。まめにラインかスカイプによる連絡も可能です。
都内在中で、毎日孫の保育園送迎以外は時間が自由でおります。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。