shulan

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

webライティングは3か月目になります。
徳島県在住でHSK6級をめざし、中国語の勉強に励んでおります。
大学院修士課程では東洋史研究室に在籍していました。
ライティングや記事の作成を主にしております。
小さな仕事から地道かつ丁寧に取り組んでおります。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2007年徳島大学総合科学部卒業
・2009年大阪市立大学大学院文学研究科前期博士課程修了
・2009年徳島県立高等学校の講師（地理歴史）
・2010年塾講師を2018年まで
・2019年中国語翻訳をフリーランスで始める。
・2021年youtubeチャンネルを運営する。

【可能な業務】
・中国語文章（簡体・繁体）の日本語訳
　政治、経済、文化などの新聞記事が中心です。


【使用ツール】
・Word,Excel,PowerPoint,一太郎
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
午前9時から午後10までなら、ご連絡可能です。


どうぞよろしくお願いします。