スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
英語 | 5 | 5年以上 | アメリカの大学に入学してから、直近の仕事まで8年以上英語で生活・仕事に携わってきました。 日本語と英語間の通訳から翻訳まで、幅広く対応することが可能です。 また、翻訳の場合はネイティブチェックレベルまで行ってお仕事を完了させられます。 |
スペイン語 | 4 | 3〜5年 | メキシコに約4年間住んだ経験があり、そこでDELE B2(スペイン語の中・上級レベル)を取得しました。 仕事で日々スペイン語を使用してきたことと、自動車関連会社の通訳・翻訳を担当した経験もあり、幅広い範囲でスペイン語を扱った業務に対応可能です。 |
通訳案内士 | 4 | 1〜3年 | 直近の2年間で、ご夫婦のような少人数グループから40名以上の団体のお客様まで、空港の送迎から1週間連続してご案内する業務も経験してきました。 英語とスペイン語を使用して、主に関西圏から広島、箱根、東京を中心にご案内することを得意としています。 |