YT0290

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

都内と海外某国の2か所を生活拠点としております、YT0290と申します。（本名や職務経歴等の個人情報はお仕事が決まった場合のみお伝えいたします。ご了承ください。）

日本の組織での職務経験、外資系企業での英文事務経験は合わせると15年以上、フリーランスでの翻訳業務等の経歴も20年以上（時期は一部被っております）ございます。
現在は東京には年に4か月程度、海外での生活が年に8か月程度の二重生活をおくっており、オンラインでコンスタントにできるお仕事を探し始めています。

以下に実務経験のある分野等を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
海外在住のため、時差を利用して日本時間の早朝や深夜の作業も可能です。
週15－20時間程度の稼働ができます。（飛行機での移動日等、数か月に一度程度数日オフラインとなることがございますが、予定は事前に共有いたします。）

【可能な業務】
・翻訳、翻訳チェック、校正
・各種調査業務、マーケティングリサーチ
・データ入力、秘書業務、英文事務・一般事務
・記事のライティング


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。