個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 4年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
オーストラリア在住、翻訳者歴10年のSana_B(サナ・ビー)と申します。
メディア会社に所属し、バイリンガルチームとして英語⇄日本語の翻訳をはじめ、海外市場向けのマーケティングツール制作も行っています。
【ご提供できる主な内容】
★英語⇄日本語の翻訳
・翻訳完了後、ビジネス経験豊富なネイティブによる英文校正・最終チェック
★海外市場向けカタログ・メニューなどのデザイン
・海外市場に適した内容とレイアウトを制作
★海外市場向けの英語ウェブサイトの制作
・会社や商品のPRとしての1ページ紹介文
・約5ページの本格ウェブサイト
★英文キャッチコピー制作
・ヒットされやすい英語でのキーワードを考慮
★海外市場向けブランドのロゴ制作
玉川大学 文学部 外国語学科 英語学専攻