Judy0613

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

私は前職で社長のアシスタントとして日本中国現地企業の海外工場管理、原材料購買、
新規プロジェクト開発、貿易実務から管理などの経験を持ち、現職は海外9国23拠点
の海外拠点の海外人事総務管理と業務支援をやってきました。
また仕事の中、マニュアル作成や翻訳、法律文書・契約書の翻訳と弊社翻訳ﾋﾞｼﾞﾈｽ
部門担当するホームページや電気製品取説の翻訳とチェックを時々頼まれます。
翻訳は私の趣味であり、英語⇒日本語、中国語、　日本語⇔中国の翻訳が得意です。
特許の日中翻訳は毎月続けて2年間やってきました。
翻訳が趣味としてやっているので、料金はご希望に合わせてやらせていただきます。
何か私ができることがあれば、お気軽にご連絡ください。