個人 / 女性 / - ( 香川県 )
最終アクセス: 4年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして、酒井安澄と申します。6年間のインターナショナルスクール在学経験から、確かな英語力に基づく英文執筆、日⇔英翻訳を請け負っています。また、日本語の原稿執筆も請け負います。
【略歴】
・中学・高校 インターナショナルスクール 卒業
・2015年3月 奈良女子大学 卒業
・2017年3月 奈良女子大学院 心理学修士号取得
・2017年9月-2019年6月 海外でボランティア
【資格】
・toefl 104/120
・TOEIC 860/990
・小学校教諭免許
・中学・高校教諭免許(英語)
【得意分野】
・日・英 編集・執筆
・日⇔英翻訳
【対応時間】
柔軟に対応させていただきます。急なご依頼もお任せください。
【自己PR】
中学、高校は海外のインターナショナルスクールに通っていたため、自然な英語表現に自信があります。大学院修了後は海外で子どもたちに英語や算数を教えていましたが、情勢悪化に伴い帰国いたしました。現在は和文・英文執筆、日⇔英翻訳を行っております。ご依頼お待ちしております。