はるの月

翻訳・通訳サービス

自己紹介

メーカーに2年半，貿易事務，営業事務として勤務していました。シンガポールに3年在住した経験があります。国内、海外のクラウドソーシングサービスを通して以下のような仕事を受注してきました。

・Web編集者（鍼灸関連、インバウンド向けの日本紹介の英字記事を担当）
・インバウンドの旅行手配代行
・英語のyoutube動画の要約、コメント翻訳
・英語学習に関するライティング
・健康、子育てに関するリライト
・英語ニュース記事要約
・スポット紹介のサブタイトル作成
・キュレーションサイトの記事作成
・Wordpressを使用してブログ作成
・海外フリージャーナリストによる日本企業へのインタビュー予約代行
・メーカーHPの日本語訳
・FBA納品代行、それに伴うメーカーへの電話での問い合わせ
・Amazonの在宅カスタマーサポート
・メディアリスト作成（雑誌編集部に電話をかけて編集者のメールアドレスを収集）
・日本語学習者向けのテキストの音声録音・その他AIの音声データーサンプルの録音
・海外の会社より委託を受け日本人の求人業務
・海外旅行会社からの委託による日本のレストラン予約代行

☆2015年5月23日にAne会Timesでインタビューが掲載されました。
☆2015年12月19日付の日経新聞でインタビューが掲載されました。

一つひとつのお仕事に真面目に取り組みます。よろしくお願いいたします。