個人 / 女性 / - ( 東京都 )
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・出版社にて児童書・教育書の編集、海外版権業務を担当
↓
・フリーランスの翻訳、編集、ライターとして活動
【学歴】
イギリス大学院修了
【資格】
・実用英語技能検定準1級
・図書館司書資格
・日本語教員資格
【可能な業務】
・わかりやすい文章へのリライト
・編集、校正
・リサーチ、ファクトチェック
・日英翻訳
・ブログ記事の執筆
文字数に応じて日英文章を正確にわかりやすくまとめることを得意としております。
【得意分野】
・編集、校正
・ウェブサイト、教材の日英翻訳経験有
・国語・日本語・英語の教師経験、教材や関連書籍の編集経験有
また、得意分野以外の案件もお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。
どうぞよろしくお願いします。
東京