個人 / 女性 / 40代後半 ( - )
最終アクセス: 約3年前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Sekoと申します。
下記内容の仕事をお受けしております。
・スペイン語の翻訳業務
・HTML・CSSコーディング
・簡単なプログラミング(Ruby,Python)
・記事作成
15年ほどの会社員時代、Windowsにてエクセル、パワーポイントをメインに使用しておりましたが、
現在、MAC利用をしております。
【スペイン語の翻訳業務】
個人の日記などをスペイン語で書いていますが、第三者からのスパイン語翻訳依頼は未経験です。
未経験のため、しばらくは、低料金で翻訳いたします。
料金、量につきましては、ご相談させてください。
スペイン語→日本語
日本語→スペイン語
どちらでもお受けいたします。
スペイン語歴としましては、去年1年間、スペインで生活していました。
語学学校まで、DELEのnivel B2まで学習していますが、試験は未受験です。
スペイン語を含め、スペインについて語ることができます。生活者目線ですが。
【HTML・CSSコーディング】
プログラミングスクールにてHTML CSS Javascripts Rubyを受講し、小さなものであればアプリ作成いたします。また、基本的なコーディング可能です。
実践的経験がないので、低料金で仕事をいたします。
翻訳、コーディング、記事作成のどれも、商業経験ありませんので、
低料金でお受けいたします。
また、上記作業内容の経験は浅いですが、十数年の会社員(営業職)経験より、期日(締め切り)厳守はもちろんのこと、報告、連絡、相談はしっかりいたします。
今後、フリーランスで生計を立てる予定ですので、継続的な関係になりますと幸いです。
よろしくお願いいたします