red-leaf

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

【英語のスキル】
・IELTS6.5 （英検準1級 もしくは TOEIC820～870 同等レベルです。）
スピーキング・リスニング：ビジネスレベル、
ライティング・リーディング：ビジネスレベル

アメリカの大学に２年間在学後、フリーの翻訳や通訳として活動しております。
２０２０年１月より北米に移住。

【可能な業務】
・日本語記事の英語への翻訳（逆も然り）
・英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

【稼働時間】
いつでもたくさんのお仕事をお待ちしております！

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えております。
どうぞよろしくお願いします。