MKQII

ライティング・記事作成

自己紹介

初めまして、日系三世、ブラジル生まれ日本育ち、日本語検定、漢字検定それぞれ一級持っています。ブラジルにふと旅行に来て早9年、こちらの環境や人間の面白み、国の面白みがあり長期間住んでいます。自分は今現在日本人駐在員を相手にするカラオケラウンジの経営をしながら、プロポリスをはじめとした健康食品の販売、インターネットやソーシャルメディアを活用しての個人のブランディング等のノウハウを指導したりしています。

英語はあまり使うきっかけがなかったので忘れてしまいましたが、ブラジルポルトガル語と日本語の翻訳や通訳、こちらブラジルで、現地で生活や仕事をなさっている日本人のための何でも屋のようなこともしております。文章を書くこと、読書、人と話すことが好きで、また性格上あちこちに出かけたりとフットワークも軽いです。

自分で小説やエッセイなどを自己満足の範疇で書いております。

是非よろしくお願いいたします。