個人 / 女性 / 40代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 約1年前
職種 |
---|
現在、フリーランスにて英語翻訳業務を実施しております。
幅広いジャンルで活動しておりますが、
特にIT、情報、通信、経理、税務、ニュース関連を得意としています。
クライアント様のご要望にお応えできるような
質の高いアウトプットを常に心掛けています。
【職歴】
現在はフリーランスとして、英語翻訳を実施しております。
前職では、某上場企業にて7年以上、正社員として
英語研修、翻訳業務等を実施して参りました。
・英語研修の企画・実施
英語でお客様対応ができるようになるための研修教材を作成
より効果的な育成を目指し、全体的な研修スケジュールを策定
また、自らも英語講師として日々研修を実施
・ソフトウェア、IT機器、学術論文等の英語翻訳や要約、プレゼンを実施
・海外エグゼクティブの対応
【資格】
TOEIC 930点
英語検定 準一級
CCNA
画像処理検定 CG部門 2級
情報処理技術者 基本情報技術者
日商簿記検定 2級
【学歴】【趣味】
都内の国立大学 大学院卒
海外旅行が好きで、数ヶ月ではありますが海外で働いた経験があります。
時間がある時は、パソコンで絵を描いたり、ダンスを習ったりしています。
どうぞよろしくお願い致します。
都内の国立大学
イラスト作成 / チラシ作成 / フライヤーデザイン・ビラ / キャラクターデザイン・募集 / 漫画・アニメ制作 / アイコン作成
資料作成・マニュアル作成 / メール対応 / 経理・会計・事務 / 伝票整理 / 調査・リサーチ / 市場調査・マーケットリサーチ / データ分析・統計解析
オウンドメディア・ブログ記事作成 / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / セールスコピー・セールスレター / その他(ライティング)
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 出版翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳