#しょうた#

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
#しょうた#と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・高校3年生の時、英検一級を取得
・同じく高校三年生の時、TOEIC975取得
・大学一年生の時、TOEFL ibt91取得
・2019夏、1ヶ月オーストラリアへ留学
・2020春、2週間イギリスへ留学

【英語のスキル】
・TOEIC 975点 (2017取得)
・TOEFL ibt 91点(2019取得)
・英検一級(2017取得)
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。

【可能な業務】
・ライター
wordpressを使って、読者の検索意図を考えたライティングが可能です。

SEOについて学びながら書いており、KW選定を行い検索意図を考えながらwordpressで納品することができます。

再納品などにも柔軟に対応し、チャットの返信なども迅速に行うようにしています。これまでのクライアント様方からも高評価を頂いております。

これまで英語の学習記事、車の記事、片付けの記事、スポーツ系の記事など幅広く対応してきました。

また、英語のスキルを活かして、
・英文書やメールなどの日本語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
・短い日本語記事の英語への翻訳
・海外ニュースの日本語訳
・wordpressでの記事制作
などのお仕事も可能です。

その他趣味として
・海外留学
・プログラミング(歴4ヶ月)
などがあります。

【稼働時間】
土日祝日や平日の隙間時間を利用し、週に10時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いします。