ワーカープロフィール
reikoito0217
個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 約4年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 3,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2019年12月13日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
カナダ、オタワ在住ですが、必要であればビデオチャット可能です。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
* 日本では音楽レーベル、特許事務所、コンサルティング会社勤務経験あり。
【音楽レーベル】
- 海外アーティスト担当として、日本リリースに向けた契約交渉及び契約書作成、請求書発行、通訳、マーケティングなどの資料翻訳を担当
【特許事務所】
- 外内特許担当として特許庁への提出書類翻訳から特許案件譲渡に係る書類翻訳、海外クライアントとのコミュニケーション業務担当
【コンサルティング会社】
- 貿易協定活用、関税検索システム開発コンサルティングプロジェクトにおいて貿易協定翻訳及び分析、システムマーケティング資料翻訳業務担当
納期厳守は勿論、簡単な書類翻訳も常時受け付けております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、何卒よろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。