sawoo4514

システム開発

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
キムドンワンと申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・韓国中央大学校エネルギーシステム工学部、機械エネルギー専攻 卒業
・京都龍谷大学機械システム工学科交換留学
・2013年~2015年まで大韓民国空軍、人事担当として勤務
・2017年~2018年まで日韓、日英通訳、翻訳経験あり
・2019年から現在まで、メーカーで機械エンジニアとして勤務中
　(プロダクト、プロセス開発)

【資格】
・TOEIC 865点
・日本語能力試験(JLPT) N1級

【可能な業務】
上記の得意分野に関する
・Word、Excel、PowerPoint操作
・日↔韓翻訳、日↔韓通訳
・日↔英翻訳、日↔英通訳
・日本語、韓国語でのビジネスメール作成
・2D/3D CAD(Pro/ENGINEER、Soldworks)
・C、C++、MATLAB

【得意分野】
・専門技術
・外国語学習
・留学
・海外旅行
・国際交流

また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
平日は1～2時間、休日は３時間で在宅ワークをお受けしております。

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。