degudegulove

翻訳・通訳サービス

自己紹介

■自己紹介■
まりあと申します。
これまでの執筆、事務経験を活かして在宅ワークができればと思い、この度登録いたしました。

タイピングには比較的自信があるため、データ入力や文字起こしや情報収集など、コツコツ系の基本作業も可能な限り対応いたしますので、お気軽にお声かけくださいませ。

クラウドワークスでのライティング実績は少ないですが、執筆・寄稿経験自体は様々な経験がございます。得意なジャンル以外でも、ネットで収集できるレベルの情報でよろしければ対応いたします。また、仕事で過去に5年ほど中国に滞在していたため、中国の小ネタ関係は色々引き出しがあると思います。

■得意ジャンル■
【中国関連】中国語、中国旅行、中国人の性格、現代中国の諸問題(食の安全、模倣品、一人っ子、モラル)等
【マナー】ビジネスマナー全般、特に電話応対
【美容関連】ネイル、脱毛、エステ、乾燥肌、ダイエット
スキンケア、コスメ全般
【食品】海鮮、スイーツ、飲料、デパ地下グルメ
【旅行】国内⇨東京、札幌 海外⇨中国
【趣味】恋愛、グルメ(A〜B級)、温泉
【その他】商品PR、ミステリーショッパー

納期厳守で誠意ある対応に努めさせていただきますので、よろしくお願いいたします。