namiura

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
2011年よりイギリスで社会福祉系の仕事に就き、現在英語を日常の主要言語として暮らしています。
以前は、高校で社会科を教えていましたので、社会・文化背景をふまえたきちんとした日本語訳ができると自負しています。
英訳、英文作成については、非ネイティヴの英語だとわかるレベルですが、正確にコミュニケーションを取ることには問題ないかと思います。