Vale

音楽・音響・ナレーション

自己紹介

プロフィールをご覧頂きありがとうございます。

現在は、金融、会計、英語の知識をベースに
通翻訳（日本語⇆英語）、ナレーション（日本語・英語）をメインに取り組んでいます。
正しい日本語に基づく校正やリライトなども承っております。

国外で、多国籍の社員が属する組織で働いていた経験から、
認識の齟齬がないよう丁寧なコミュニケーションを得意としております。
そのため、しっかりとご指示内容やご要望を確認させていただけます。


特にお役に立てる分野はコチラです。
環境、エネルギー
半導体（製造業）
防衛、安全保障
教育、貧困、子ども
心理学
食品
農業、漁業、流通
化粧品、ブランド
ミーティング全般、国際会議

頂きましたご縁は大切にしております。
是非お気軽にお声掛けください。

【保有資格】
英検 1級
TOEIC 940点
中国語検定 4級
証券外務員 一種
サービス接遇検定 1級
秘書検定 2級 他

【使用ツール】
・Canva
・Zoom　他

【受注したいお仕事】
・英語、日本語関連
・SNSデザイン
・ナレーション
・コンサルティング
・通訳