OHYS

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

アメリカ在住9年です。
英語から日本語、日本語から英語への翻訳いたします。
大学卒業後、ウエディング業界、レストラン業界、印刷デザイン業界で営業職、事務職、秘書業務、企画、編集、イベント運営を経験しました。
印刷デザイン業で経験した、文章校正、誤字脱字チェックなども得意で細かい所に気がつきます。
これらの業界で、翻訳業務も同時に行ってきました。
ネイティブによる翻訳確認込み。
また、海外生活で得た経験を活かせるお仕事があれば、お役に立てるかと思います。


仕事には責任を持って対応いたします。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いいたします。