yukipuimnd

プロフィール

はじめまして、優希と申します。
プロフィールを見ていただき、ありがとうございます。

簡単に自己紹介させていただきます。
現在私はタイのバンコクに在住しています。日本の福岡出身です。
タイでは在宅日本語の教師として仕事を行う傍ら、子どもたちと関わるボランティア活動などを行っています。

主に現在可能なこととしては、
〈タイ関連〉
・タイでの情報収集、またその他代行
（動画の撮影、コンドミニアムの紹介、現地の紹介などタイ国内で可能なことであれば対応できます）
・英語からタイ語、日本語からタイ語への簡単な翻訳。
・とにかくタイのことであれば一度相談ください！
（よりローカル内容はタイのパートナーの方に土下座して協力してもらいます。笑）


〈その他〉
・英語でのメール対応代行
以前ホテルで語らいていた経験、またこれまで長期的に英語を使用する仕事を行ってきていますのでメールや電話の代行など可能です。
・専門的ではない範囲の英語-日本語の翻訳
・韓国語を勉強しており以前短期で住んでいたこともあり韓国に関することもお役に立てることがあればぜひ！


タイに関することは自分自身住んでいて、気になることやなにかお困りのこと等対応できることであればぜひ一度相談いただければと思います。日本人の知人は多くいませんが実際にタイの現地の方々と近しい生活をしている中でだからこそわかること、なにかお役に立てることもあると思います。

その他にもいまパソコンでの仕事の幅を広げていきたいと考えており、その他の内容でもお役に立てることがあれば積極的に取り組んでいきたいと思っています。
プロフィールお読みいただきありがとうございます。
宜しくお願いします。