ワーカープロフィール
hwahwa
個人 / 女性 / - ( 東京都 )
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,000 〜 5,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2020年03月16日
| 職種 |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日本生まれ日本育ちの韓国国籍のhwahwaと申します。
韓国に住んでいた経験もある為、独特の礼儀や表現も理解可能です。
ネイティブの会話のようなカジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
【韓国語のスキル】
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
◆通訳 翻訳歴◆
・韓国大手企業と日本大手企業の同時通訳の経験
・韓国大使館通訳経験
・不動産業界での韓国駐在員の物件案内の通訳業務
【資格】
ハングル能力検定準2級資格
宅地建物取引士
【現在の業務内容】
・不動産業界
【稼働時間】
要相談
韓国大手企業にて通訳・翻訳の経験がございます。
人と人とをつなぐコミュニケーションが得意です。
正確かつスピーディーに仕事をこなします。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。