ワーカープロフィール
Angelaeve
個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 6ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2020年03月26日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
【自己紹介】
中国出身の陳です。
日本のドラマ、アニメ等に大変興味があるし、日本文化を理解した上で、日⇄中翻訳の仕事を通して、少しでもお役に立てれば幸いです。
また、大学の頃に、放送部で、学校行事やお昼の放送などの校内放送も担当しており、翻訳だけでなく、音声録音やナレーションなどの仕事も承っております。
今までは、旅行記事、研修資料、旅館のメニューなどの中訳を経験していました。簡体字と繁体字の両方が対応可能です。
また、音声識別エンジンの録音および評価作業も経験していました。
日⇄中（簡体字・繁体字）を希望しております。金額と作業時間は契約時に別途相談させて頂けたらと思います。宜しくお願い致します。
トライアルテストも随時受付いたしますので、何かご要求やご希望がございましたら、お気軽にご連絡ください！
以上、宜しくお願い致します^_^