yasuko123

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
はじめまして、ライターのMisakiです。

お仕事は中国語の翻訳を主にさせて頂きたいと考えております。
私の中国語翻訳における強みは正確でどんな方が見ても理解できる文章校正能力ですので安心してご依頼して下さい。簡体字、繁体字どちらの翻訳も可能です。

1日の作業時間としましては、
1日最大3時間/週5日を記事執筆に当てることができます。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・幼少期、中国語に4年間、韓国に1年滞在
・2018年　　東洋英和女学院卒業
・2018年　　台湾での中国語留学
・2019年～　国内航空会社勤務


【可能な業務】
・中国語翻訳
・文章作成

【得意なジャンル】

・美容
・ダイエット
・ファッション
・メイク

などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。