Kondonatsuki

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
イタリア在住25歳の近藤菜月と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2015年4月　京都外国語大学イタリア語学科入学
・2016年2月〜3月　ペルージャ外国人大学短期留学
・2017年9月〜2018年8月　トリノ大学長期留学
・2019年3月　京都外国語大学イタリア語学部卒業
・2018年9月〜2019年12月まで人材派遣会社にて事務、メール・電話対応、登録会実施運営、イベントにてコンパニオン業務、受付業務、レジ管理、試験監督、スタッフ管理等
・2019年12月〜2020年3月まで洋菓子屋にてケーキ、焼き菓子販売、包装等（熨斗含む）
・2020年3月結婚を機にイタリア移住、現在はフリーでInstagram運用代行、イタリア国内での出張案件、日伊翻訳のお仕事を中心にさせていただいております。


【私にできること】
・イタリア語⇔日本語翻訳
・イタリア国内出張(チーズ工房、ワイナリー取材など)
・Instagram運用代行全般
・バナー作成全般
・サムネイル作成
・印刷物デザイン制作



移住後、デザインの勉強をしたのちInstagram運用についても
オンラインスクールで勉強しました。
自分目線にならず、ターゲット層目線になることを意識し、デザインや運用などに関わらせて頂いてます。
また、イタリア語⇔日本語の翻訳に関しましてはイタリア語ネイティブの主人にチェックをさせますので安心してご依頼下さい。
※BUYMAのご相談は現在受け付けておりません。ご相談いただいてもお返事致しかねますことご了承ください。



【使用ツール】
・PowerPoint
・Photoshop
・illustrator
・Canva
・Chatwork


【稼働時間】
イタリア在住ですので7時間の時差はございますが、２４時間以内にお返事致します。
勤務時間についてはご相談の元、スムーズにできるように調整させていただきます。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
フリーランスになってから、お客様に契約を破棄されたことは一度もございません。
結果が出せる運用を心がけてお仕事させていただきます。