ワーカープロフィール
mashiba1014
個人 / 女性 / 30代前半 ( 愛知県 )
最終アクセス: 4年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 600 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2020年05月05日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
mashibaと申します。
【経歴】
・小学校4～6年までアメリカで３年過ごす
・名古屋大学文学部卒業
・情報系企業に9年勤務
【英語のスキル】
・TOEIC 940点
・TOEFL ibt 89点
・英検 準1級
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
【実務経験】
・英語会議での通訳1回
・英語会議で使用したプレゼン資料の日本語訳作成
・英語会議の録音書き出し、日本語訳作成
・日本語のサイトを英語用サイトに翻訳
【可能な業務】
・日本語記事の英語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
翻訳の実務経験は少ないですが、ご希望に沿うように努めさせていただきます。
その他趣味として
・海外旅行
・映画鑑賞
・ミュージカル鑑賞(NY ブロードウェイ)
などがあります。
【稼働時間】
土日祝日で週に2時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
愛知
大学・専門学校
名古屋大学