ai1173

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・高校時代に1年間アメリカへ留学、ホームステイ
・国立大学で国際関係学を専攻（授業は英語・日本語両方で実施）
・中・高の英語、公民の教員麺免許あり
・大学卒業後3年間、アメリカに拠点を置く世界最大規模の金融グループの東京本社に入社、グループ内のITインフラ開発・運用（海底ケーブル~ソフトウェアまで全て自社で運用）部門に配属され、業務は全て英語で実施。
・非営利の国際組織における国際渉外担当として、国内外で実施するイベント等のMC、プロジェクトマネジメント、通訳、翻訳、英文レター作成業務、役員補佐など5年間経験。
・その他、フリーランサーとして以下実績あり
　 - ビジネスミーティング通訳
- 海外メディアが来日して取材・撮影を行う際のコーディネーション・通訳
　 - 翻訳
　 - 逐次通訳

【英語のスキル】
・TOEIC 970点
・IELTS CFER Level C1 (Listening 8.0 / Reading 7.0 / Writing 6.5 / Speaking 8.0 / Overall 7.6)

【その他の実績、専門スキルなど】
・スポーツ：非営利の日本を代表するスポーツ団体での勤務経験5年あり。スポーツ、特にオリンピック関連に関する幅広い知識あり
・ベンチャー企業立ち上げ経験あり。会社経営の基礎知識あり。
・アパレル：販売代行業のマネージャー業経験（実店舗管理、販売スタッフ育成など）あり
・サステナビリティ、CSR分野の一般企業に対するコンサルティング業務経験あり。2020年9月から国連が運営する教育機関にてサステナビリティ学修士コースに進学予定。

【可能な業務】
・翻訳：日本語→英語
・英文レビュー（カジュアル～ビジネス～儀礼的表現までニュアンス含め対応可能）
・逐次通訳（日本語⇔英語）

【稼働時間】
～2020年8月：勤務時間、勤務場所など土日含めフレキシブルに対応可能
2020年9月～：大学院通学予定のため、土日中心の在宅ワーク対応可能

常にお客様に喜んでいただける仕事を提供してきた自身があります。
余談ですが、趣味はサーフィンです！
よろしくお願い致します。