hiyoko_jp

ライティング・記事作成

自己紹介

はじめまして。

大手電気メーカーに15年間勤務していました。8年間は一般事務、5年間はSEでタイのプロジェクトを担当、2年間は営業でタイに勤務。いろいろな仕事を経験して来ました。

現在は趣味で海外アーティストの日本語公式サイトと日本を海外の方に紹介するサイトを運用中です。日々、外国人とのコミュニケーションを絶やさず楽しんでいます。

また、叔父がプロカメラマン、父も写真家協会の会員です。私はプロではありませんがそのような血が多少は流れている可能性があります。

英⇔日翻訳、ライティング、写真を得意としています。

迅速な対応を心掛けています。

どうぞよろしくお願い申し上げます。